Apprendre le français, une affaire de famille ?

Pour qu’un enfant réussisse à l’école, le soutien de sa famille lui est essentiel tout au long de son parcours. Mais lorsque l’apprentissage se fait dans une langue étrangère à celle de la famille, les parents peuvent se confronter à de plus grandes difficultés dans l’accompagnement scolaire de leur enfant. Découvrez pourquoi et comment amener la langue et la culture françaises à la maison.

De nombreux éléments entrent en jeu pour un accompagnement scolaire optimal : la communication famille-école, les échanges entre parents et enfants sur le quotidien scolaire et le ressenti… Sans oublier l’aide aux devoirs, qui peut s’avérer être un « véritable cauchemar ». 

Un parent : « Je ne suis déjà pas bon en math, alors je n’ose même pas imaginer si je dois aider mon fils à faire des maths en français » 

En tant que parent, il n’est pas nécessaire d’apprendre le français pour encadrer son enfant dans son parcours scolaire. Seulement, il est essentiel pour la famille de donner un sens au projet scolaire en intégrant ludiquement la langue et la culture françaises au sein du foyer. 

Un professeur : « Être scolarisé dans un établissement français ne demande pas qu’un simple effort à l’enfant d’apprendre la langue, c’est un engagement que prend toute la famille pour penser et construire son avenir. » 

Outre l’échange entre les parents et les équipes pédagogiques, voici une liste d’activités à faire en famille qui peut valoriser l’enfant et son projet scolaire :

  • Améliorer son français grâce à l’application gratuite Duolingo : cette activité peut se transformer en jeu, où l’enfant devient enseignant et le parent apprenant. 
  • S’informer auprès du périscolaire et de la vie scolaire pour un accompagnement aux devoirs : un aménagement peut se faire selon l’emploi du temps des élèves. 
  • Prendre des cours particuliers : il est possible de faire appel à des professeurs spécialistes d’une matière. Renseignez-vous auprès du secrétariat ou de la direction. 
  • Faire un voyage en France : en plus d’être une opportunité de parler français et de découvrir la culture, l’enfant deviendrait le meilleur guide touristique de la famille. 
  • Organiser une soirée à thème française : film, musique, plat à partager en famille, donnez vous l’opportunité de vivre à la française le temps d’une soirée ou d’un week-end à la maison.